(perdido...)
En el interior del país hay algunas cosas a las que llaman con distinto nombre. Un ejemplo de esto son las variedades de pan, allá no existen "milonguita", "felipe", etc.. allá simplemente tienen el "pan chiquito".
Una persona que vivía en San Nicolás, interior del país, se mudo para la ciudad de La Plata. Una mañana fue muy tranquilo a una panadería...
Persona : Hola, me daría medio kilo de "pan chiquito", por favor?
Panadera (sonriendo..) : Disculpe, ¿Cómo dijo?
Persona : si me daría medio kilo de "pan chiquito", por favor...
Panadera : Sí, señor.. qué quiere milonguitas, felipitos, flautitas... (y siguió con 10 nombres más) ?
Persona (???) : Pan chiquito, quiero...
Panadera : Pero cuál quiere?
Persona (desesperado, confundido y hasta un toque enojado) : Pan chiquito, pan chiquito! No sé qué es una (con voz de afeminado) "milonguita", un "felipito".. quiero pan chiquito!
Panadera (asustada, le da cualquiera) : Aquí tiene señor, muchas gracias...
Personas : Gracias... Puede ser que sea tan complicado comprar pan...? Adiós....